There are different translation statuses, depending on whether the submission set is submitted to Lionbridge Freeway or to an FTP or SFTP server.
Note: Before submission, the Status field of the submission set is blank.
Submission sets submitted to Lionbridge Freeway have one of the following translation statuses:
|Quote||The submission set has been submitted to Lionbridge Freeway for a quote.|
|Submitted||The submission set has been submitted. If it required a quote, then it has already been approved.|
|Cancelled||The corresponding translation project was cancelled in the App before it reached In Translation status, described below.|
|Pending Quote||Lionbridge Freeway has delivered a quote for the submission set. This quote requires approval before the translation starts.|
|Approval||The quote for the submission set was approved.|
|In Translation||Lionbridge Freeway has received the submission set and has not yet returned the translated documents.|
|Delivered||Lionbridge Freeway has delivered the translated documents to the App.|
|Completed – Pending Approval||The App has returned the translated documents to Relativity and they are waiting for review and approval.|
|Closed – Approval Received||The translated documents have been approved.|
Submission sets submitted to an FTP or SFTP server have one of the following translation statuses:
|Submitted||The submission set has been submitted to the server.|
|In Translation||The documents in the submission set were successfully delivered to the specified FTP or SFTP server.|
|Completed||The App has retrieved the translated documents from the specified FTP or SFTP server and returned them to Relativity.|