Viewing Your Translation Status Summary
3 minute read
You can view the status and percentage complete of translation projects in the Lionbridge Connector gadget. The gadget is displayed in the Assets pane. For detailed instructions on opening the gadget, see Getting Started with the Connector for Episerver.
Tip: If the gadget was previously opened, click the Toggle assets pane icon
in the top-right corner of the system workspace to reopen it.
The following information is displayed about each translation project:
- project name
- project-status icon
- percentage complete
| Project-Status Icon | Percentage | Description |
|---|---|---|
 |
0 | Draft status. The Connector created the translation project, but it did not send it for translation yet. |
 |
5 | In Translation status. The Connector sent the translation project to the Clay Tablet Platform. |
| 10 | In Translation status. The Clay Tablet Platform sent the translation project to Lionbridge Freeway. | |
| variable, up to 100 | Ready for Import status. The Connector has delivered the completed translation project, and it is ready to be imported into Episerver. See note below. | |
 |
variable, up to 100 | Imported status. The completed translation project has been imported, but it has not yet been published. See note below. |
 |
variable, up to 100 | Published status. The translation project has been published. See note below. |
Note about other displayed percentage values: If a translation project is being translated into multiple target languages, and the Connector has delivered the translated content in some but not all of those languages, then that is reflected in the percentage complete displayed in the gadget. For example, suppose the translation project is being translated into four target languages, and the percentage complete is 25 percent. This indicates that the translated content has been delivered for one target language.
Actions
You can perform the following actions in the gadget:
- To open the Lionbridge Connector Dashboard, click the Dashboard button near the top-left corner of the gadget. For detailed description of the Dashboard, see Monitoring Translation Projects.
- To create a translation project, click the plus icon
in the bottom-left corner. For detailed instructions, see Creating or Editing a Translation Project. - To send out a project for translation, click the Options icon
, and then select Translate in the project’s context menu. For detailed instructions, see Sending a Project for Translation from the Gadget. Available only when the project is in Draft status. - To import translated content into Episerver, click the Options icon , and then select Import translations in the project’s context menu. For detailed instructions, see Importing All Available Translated Content from the Gadget. Available only when the project is in Ready for Import status.
- To publish translated assets, click the Options icon , and then select Publish translations in the project’s context menu. For detailed instructions, see Publishing All Available Translated Assets from the Gadget. Available only when the project is in Imported status.
- To cancel a translation project, click the Options icon , and then select Cancel Project in the project’s context menu. For detailed instructions, see Canceling a Translation Project in the Gadget. Available only when the project is in either In Translation or Ready for Import status.
- To remove a translation project from the Connector, click the Options icon , and then select Remove Project in the project’s context menu. For detailed instructions, see Removing Translation Projects from the Connector via the Gadget. Available only when the project is in either Draft, Imported, or Published status.