Monitoring Translation Assets

  2 minute read  

You view detailed information about the assets in a translation project by clicking the Expand icon next to that project in the Lionbridge Connector Dashboard (“Dashboard”). For a detailed description of the Dashboard, see Monitoring Translation Projects.

To view detailed information about the assets in a translation project:

• In the Dashboard, click the Expand icon on the left side of the translation project whose assets you want to view. For instructions on opening the Dashboard, see Getting Started with the Connector for Episerver.

The translation-project row expands, displaying the status of the translation of each target language in the project and any relevant actions.

In this example, the screen capture shows that the overall project status is Imported. However, this status is displayed in italics, which indicates that the translated content of some, but not all target languages is in this status: The status of the French and Spanish target languages is Imported, and the Publish action is available; The status of the Swedish target language is Published, which is the final status, so there is no available action.

The following information is displayed about each set of assets, organized by source and target language pair:

Column	Description
Assets	Click the Assets link or click the plus icon () to display the list of assets in the project, including name, type, location, and a link to open the asset. For more information, see Viewing Translated Assets
Source Language	The language code of the source language of the set of assets sent for translation.
Target Language	The language code of the target language into which the set of assets is translated.
Status	The status of this set of assets within the translation project. For a list and description of statuses, see Translation Statuses.
Actions	The status of this set of assets determines which options, if any, are displayed: * **Import:** Imports all translated content in this target language into Episerver. Displayed only when this set of assets is in Ready for Import status. For detailed instructions, see Importing Translated Content in One Target Language from the Dashboard. * **Publish:** Publishes all imported translated assets in this target language. Displayed only when this set of assets is in Imported status. For detailed instructions, see Publishing Translated Assets in One Target Language from the Dashboard.